serviços de tradução, interpretação e localização inglês - português

english version English version. Versao em Ingles

principal

Eloisa Galluzzi dos Santos

Bem-vindo ao meu site de tradução, interpretação e localização.

Eu presto serviços de tradução, localização e interpretação do inglês para o português do Brasil de alta qualidade e dentro do prazo de entrega em diversas áreas (consulte a página serviços e/ou portfólio).

Traduções devem refletir o significado preciso do texto original, sem adições ou omissões e o mesmo tom deve ser mantido (por exemplo, formal ou informal). Com a utilização de tecnologia de ponta em memórias de tradução, garanto a padronização da terminologia, do estilo e de outros elementos cruciais para a alta qualidade da tradução.

Também posso preparar glossários e guias de estilo. Glossários garantem que a mesma terminologia seja utilizada em toda a literatura e em documentos e produtos diferentes. Guias de estilo contêm diretrizes e convenções típicas da sua empresa que são fáceis de seguir e se aplicam a todos os seus produtos. Refletem a maneira como a sua empresa usa abreviações, siglas e letras maiúsculas e minúsculas.

Email:      Tel: +44 
desenvolvido por gecko 55